O coidador do legado de Rosalía, Anxo Angueira, ingresa na RAG este sábado

Lingua - 26 Abril 2024

Será nunha sesión pública en Padrón, no berce da escritora padronesa.

A Biblia en galego / Commons

O reto máis difícil da literatura en galego: como a tradución da Biblia levou 16 anos

Lingua - 25 Abril 2024

Foi realizada pola editorial SEPT, cun grupo de traballo no que participaron 35 persoas, coordinado polos tradutores Xosé Fernández Lago e Andrés Torres Queiruga. Como conta o escritor galego Silvestre Gómez Xurxo, "foi un reto moi complicado para unha editorial tan pequena, pero logrouse". A primeira edición veu a luz no 1989 e no 2022 publicouse a cuarta.

O conselleiro de Cultura, Política Lingüística e Xuventude, José López Campos, participa na inauguración da Asemblea Xeral da Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD), en Santiago de Compostela / XUNTA DE GALICIA

López Campos reivindica na Asemblea de Promoción Lingüística a forza do galego: "Máis da metade da poboación o fala"

Lingua - 25 Abril 2024

O conselleiro de Cultura, Política Lingüística e Xuventude, José López Campos, participou este xoves na inauguración da Asemblea Xeral da Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD), onde reivindicou a Santiago como "símbolo" do "cáracter multilingüe das sociedades humanas".

O secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García / Conchi Paz - Europa Press

Reunión en Santiago do protocolo de colaboración en materia de política lingüística

Lingua - 24 Abril 2024

Xunto á xefa da Unidade de Multilingüismo da Comisión Europea, Anna Solé, abordaron a elaboración dunha unidade didáctica para difundir o multilingüismo entre todos os centros españois e a tradución xurada en cadea

A Coordinadora de Traballadoras de Normalización pídelle respecto pola lingua ao Concello de Ferrol

Lingua - 22 Abril 2024

Pídelle que modifique a orde que obriga a redactar os contratos exclusivamente en lingua española.

Participantes na gala aRi[t]mar en Braga / remitida

A lingua une a Galicia e Portugal na gala aRi[t]mar en Braga

Lingua - 21 Abril 2024

Literatura, música e reivindicacións nunha festa que rematou co Grândola, do Zeca.

Amencer nas montañas dos Ancares, declarada destino Starlight / Deputación de Lugo

Paremias galegas equivalentes á castelá “no por mucho madrugar amanece más temprano”

Lingua - 21 Abril 2024

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

Queremos Galego presenta a manifestación do 17 de maio, nun acto coa actriz María Vázquez / Europa Press

Chamado para manifestarse de Queremos Galego o 17 de maio contra os "retrocesos lingüísticos"

Lingua - 19 Abril 2024

O presidente da Mesa pola Normalización Lingüística, Marcos Maceira, pediu "saír á a rúa" para "reverter a situación de emerxencia lingüística en todos os campos"

Novas palabras do Dicionario da RAG. RAG / Europa Press

Novidades no Dicionario da RAG: 'Anicamento', 'teito de cristal', 'cultura da cancelación' ou 'birimbao'

Lingua - 19 Abril 2024

O Seminario de Lexicografía da Academia sumou unhas 40 voces novas ao glosario oficial da lingua galega, ao que tamén se engadiron novas acepcións de palabras e melloras na redacción doutra vientena de vocábulos e expresións

O conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude, José López, acompañado polo secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, participará na entrega dous Premios á calidade lingüística 22-23 dá Universidade de Santiago de Compostela / XOÁN CRESPO

A USC premia a calidade lingüística de 25 traballos académicos en galego

Lingua - 18 Abril 2024

Tras a entrega dos recoñecementos tomou a palabra Verónica Civeira, en representación de todos os premiados, que considerou estes galardóns, ademais dun "recoñecemento ao uso da lingua" propia, un impulso ao seu "compromiso para seguir usándoa". "Temos a fortuna de contar cunha lingua propia que temos que seguir protexendo e coidando", dixo.

Luisa Villalta. ARQUIVO DA FAMILIA DE LUISA VILLALTA / Europa Press

O pleno da RAG o Día das Letras Galegas dedicado a Luisa Villalta celebrarase no Teatro Rosalía da Coruña

Lingua - 17 Abril 2024

As alocucións sobre a vida e a obra da homenaxeada correrán a cargo das académicas Ana Romaní e Margarita Ledo e do académico Euloxio R. Ruibal

Marcos Maceira, presidente da Mesa / irmandade.tv

A Mesa reclama que se "garanta" o dereito de usar o galego nas comisarías de policía en Galicia

Lingua - 17 Abril 2024

O presidente da Mesa, Marcos Maceira, lembrou que "os dereitos lingüísticos son parte dos dereitos humanos" e que "a policía tería que estar para defendelos"

Un carriño de bebé. Europa Press - Archivo

“Quen te pariu que te arrole”, equivalente, entre outras, á castelá “que te aguante tu madre”

Lingua - 14 Abril 2024

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

Arquivo - Fachada principal do Concello de Ferrol (A Coruña). EUROPA PRESS - Arquivo / Europa Press

Concello de Ferrol rectificará para manter a publicación dos contratos que licite en galego e non só español

Lingua - 11 Abril 2024

Os populares escudábanse en que os servizos lingüísticos do Concello "non tiñan capacidde suficiente para a tradución de pregos complexos".

A Real Academia Galega inaugura na Rede o

A RAG estrea unha serie web de Luisa Villalta

Lingua - 10 Abril 2024

Trátase dun "retrato coral" sobre a homenaxeada nas Letras Galegas 2024.

Dentista, boca, paciente / ZLIKOVEC - Arquivo

“Irse [comida ou bebida] pola gorxa pequena”, unha das correspondencia do castelán “irse por el camino viejo” (=irse por la tráquea)

Lingua - 07 Abril 2024

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

Presentación da Liña do Galego 2023 coas queixas recollidas pola Mesa de mal uso do galego / A Mesa

O 41% das queixas polas discriminacións ou deturpacións do galego son responsabilidade da Xunta

Lingua - 05 Abril 2024

A Mesa tramitou 1.129 expedientes o pasado ano diante de entidades públicas e privadas en defensa do dereito ao uso do galego. Entre as empresas privadas, Vodafone e Naturgy son as máis demandadas.

Illa de San Simón

Abertas as inscricións para o II Residencia Literaria da Illa de San Simón

Lingua - 04 Abril 2024

Co dobre de prazas ofertadas.

A vicepresidenta segunda e ministra de Traballo, Yolanda Díaz, intervén durante un pleno do Congreso dos Deputados, no Palacio do Senado, a 10 de xaneiro de 2024 / Eduardo Parra - Arquivo

O servizo tradución das linguas cooficiais no Congreso custará como máximo 12,5 millóns ata o 2027

Lingua - 02 Abril 2024

A Mesa do Congreso convocou este martes un concurso para a adxudicación dun contrato de servizos de tradución, interpretación, transcrición e subtitulado en directo ao castelán das intervencións que se realicen en linguas cooficiais nos diferentes espazos da Cámara.

Proxecto

Renovado en Ames o proxecto 'Modo galego, actívao' ata 2026: "Os nenos son o futuro do galego"

Lingua - 02 Abril 2024

A Real Academia Galega e o Concello de Ames renovaron o acordo do proxecto 'Modo galego, actívao' ata o ano 2026 tras os "bos resultados" obtidos na experiencia piloto.

Esta sección conta coa financiación da Deputación de Lugo, do Fondo Europeo de Desenvolvemento Rexional e do Ministerio de Industria, Enerxía e Turismo.