“Ser (feo coma) un croio # un corno”, equivalentes, entre moitas outras, á castelán “ser (feo como) un callo” (1ª parte)

Lingua - 26 Setembro 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

1 comentario >>

Ciudadanos oponse a que as linguas cooficiais se poidan usar no Congreso e o Senado

Lingua - 23 Setembro 2021

Recalcan que implicaría triplicar os gastos para tradutores.

O BNG ve "galegófobo" o recurso de Hablamos Español contra a ordenanza lingüística na Coruña

Lingua - 23 Setembro 2021

A organización comandada por Gloria Lago levou a norma ao TSXG por consideralo "un proxecto de enxeñaría social para cambiar a lingua das persoas".

Netflix en galego? Estas son as demandas dunha plataforma que acaba de nacer

Lingua - 23 Setembro 2021

"Dun total de 4.339 series, só unha está en galego", apuntan.

A Xunta impulsa o segundo plan de dinamización do galego no tecido económico

Lingua - 22 Setembro 2021

Valentín García avanza que se presentará "moi pronto" un informe de resultados "exhaustivo" sobre o anterior documento, vixente no período 2016-2020.

Valentín García, sobre o asistente de Apple: "Conseguiremos que 'Siri' fale galego"

Lingua - 20 Setembro 2021

O vídeo dunha nena tentando falar en galego con esta intelixencia artificial reaviva o debate sobre o idioma nas novas tecnoloxías.

2 comentarios >>

“Facer que fagamos”, equivalente, entre outras, ao castelán “hacer que hacemos”

Lingua - 19 Setembro 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

O Congreso celebra os 30 anos do Cervantes con deputados lendo poemas en catalán, asturiano e galego

Lingua - 17 Setembro 2021

O modelo lingüístico do Estatuto galego, reivindicado polo PSOE para regular o uso da lingua asturiana

Lingua - 16 Setembro 2021

Desde o PP, a presidenta da formación, Teresa Mallada, anunciou que só sentará a negociar a reforma do Estatuto de Autonomía se desde o Principado renúnciase expresamente á oficialidade.

Volven os premios 'Youtubeiras' na procura do "magnetismo en liña"

Lingua - 15 Setembro 2021

Terán como "gran novidade" a aposta por "proxectos de continuidade" e "consolidados". O prazo de inscrición para optar a algunha das categorías dos premios estará aberto ata o próximo 22 de outubro.

Aínda non tes un dominio galego?... Pois aproveita a oferta de inicio do outono

Lingua - 14 Setembro 2021

PuntoGal fai unha promoción de dominios para comezar o outono a 10 euros.

“Ó alto” ou “mirando para o aire”, equivalentes, entre bastantes outras, ao castelán “sin hacer nada”

Lingua - 12 Setembro 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

“Non dar/pegar pancada”, “non dar/pegar pandolada” ou “non facer branca”, equivalentes, entre bastantes outras, á castelá “no dar un palo al agua”

Lingua - 05 Setembro 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

Podemos leva ao Congreso a "discriminación do galego" por parte das autoridades do Reino Unido

Lingua - 04 Setembro 2021

Critica que se denegara o embarque a varios pasaxeiros por amosar probas de antíxenos nesta lingua.

“Ó mellor escribán esgállalle a pluma” equivalente, entre outras, á castelá “el mejor escribiente tiene un borrón”

Lingua - 29 Agosto 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

“Máis chulo cá pana # cá pana raiada # cá pana amarela”, equivalentes, entre outras, á locución castelá “más chulo que un ocho”

Lingua - 22 Agosto 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

Concedidas axudas á edición de máis de medio centenar de recursos didácticos en galego

Lingua - 21 Agosto 2021

A convocatoria está dotada con 200.000 euros para impulsar o uso do galego no ensino regulado non universitaria.

“Botar a mascada # a pota # a mula # os bofes”, equivalentes, entre outras, ás castelás “echar la papilla # la pota”

Lingua - 15 Agosto 2021

O lingüista Xosé Antonio Pena Romay publica unha nova entrega da sección de fraseoloxía "Verbas sisudas non queren testemuñas".

Un estudo da UVigo destaca os beneficios de aprender galego na educación infantil

Lingua - 23 Xullo 2021

A investigación desbota que a aprendizaxe de dúas linguas confunda os estudantes ou implique problemas en etapas educativas posteriores.

Proxectan unha rede social para conectar a comunidade neofalante

Lingua - 22 Xullo 2021

Será parte dun traballo da Facultade de Ciencias da Comunicación en colaboración con Política Lingüística para analizar por que se produce este salto ao galego por parte de persoas que tiveron o castelán como lingua materna.

1 comentario >>